Parte 2 (en español):
Noah se puso de pie.
Y la sala quedó en silencio.
Miró primero al juez. Después a Charlotte. Finalmente, me buscó con la mirada y me sonrió con esa tranquilidad que siempre había tenido.
—Sí, su señoría. Quiero decir algo.
El juez asintió.
—Adelante.
Noah respiró hondo.
—No odio a la señora Whitman. Sé que es mi madre biológica y agradezco que hoy esté aquí. Debió de necesitar mucho valor para regresar después de tantos años.
Charlotte bajó la vista.
—Pero también sé algo que nadie puede cambiar.
Se volvió hacia mí.
—Cuando tenía fiebre a los cinco años, fue mi mamá quien pasó tres noches sin dormir.
Sentí que las lágrimas empezaban a caer.
