Diez minutos más tarde, el estacionamiento de la comisaría estaba lleno de oficiales. Elena fue detenida a dos millas de distancia; había tratado de deshacerse de su coche y correr, pero la parte delantera destrozada la hizo fácil de detectar.
Fuimos llevados a una habitación pequeña y tranquila con animales de peluche y carteles brillantes, una “sala suave” para entrevistas. Una oficial, la oficial Miller (sin relación con la maestra), se arrodilló junto a Sophie.
“Sophie, cariño,” dijo el oficial suavemente. “¿Puedes hablarme del jardín?”
Sophie miró a Camila. Camila asintió, sosteniendo la mano de su amiga con fuerza.
“Mamá y Elena estaban peleando,” dijo Sophie, con la voz pequeña pero clara. “Elena la empujó. Mamá golpeó la esquina de la mesa. Ella no se levantó. Olía como la carne después de que se apagaran las luces. Elena la envolvió en la alfombra y la puso debajo del porche donde está el espacio de arrastre. Me dijo que si decía algo, yo también entraría en el agujero”.
La habitación se quedó mortalmente en silencio. Incluso los experimentados oficiales miraron hacia otro lado.
“¿Por qué la blusa en la bolsa, Sophie?” Pregunté, me rompo el cor
