Mi brazo izquierdo bloque\u00f3 su inc\u00f3modo y suelto intento desde el principio, interceptando su mu\u00f1eca en un gato de hierro. Los reflejos, forjados por d\u00e9cadas de servicio en la base de Parris Island, hab\u00edan actuado incluso antes de que Derek tuviera tiempo de parpadear. Con un movimiento corto y calculado de la parte superior del cuerpo, pivot\u00e9 su articulaci\u00f3n hacia adentro, forz\u00e1ndolo a doblar por la mitad, y lo incrust\u00e9 con fuerza, espalda y cuello contra la pared de la sala de estar. El marco de nuestra foto familiar colocado en el estante de tinta lamentativamente. Mi antebrazo lleg\u00f3 a alojarse justo contra su manzana Adam, lo suficiente como para hacerle sentir la l\u00ednea entre el aire y la asfixia, sin perder el conocimiento.<\/p>\n
<\/p>\n
Los ojos de Derek se abrieron bajo el efecto del terror primitivo. Toda su arrogancia, su aplomo y su superioridad fingida de peque\u00f1os matones callejeros se hab\u00edan evaporado en una fracci\u00f3n de segundo. Trat\u00f3 de luchar, pero mis setenta y ocho kilos de peso militar seco lo mantuvieron en su lugar como una losa de granito.<\/p>\n
\u2014\u00a1Pap\u00e1, te gusta, no! \u2014exclum\u00f3 Sara, presionando sus manos temblorosas contra su est\u00f3mago. Su voz estaba flotando, atravesada por el p\u00e1nico acumulado durante meses de intimidaci\u00f3n. \u2014 \u00a1\u00c9l\u2026 simplemente se enoj\u00f3 por el juego!<\/p>\n
No volte\u00e9 la cabeza hacia ella, sin aflojar mi presi\u00f3n ni un solo mil\u00edmetro. Mi mirada permaneci\u00f3 fija en el blanco de los ojos de Derek que comenzaba a sonrojarse.<\/p>\n
\u201cSara, si\u00e9ntate en el sof\u00e1\u201d, pronunci\u00e9 con una voz imponente, ese famoso tono sordo, que instant\u00e1neamente hizo que cientos de reclutas en el desfile se congelaran a la atenci\u00f3n. Los hombres adultos resuelven un negocio serio.<\/p>\n
Derek comenz\u00f3 a silbar, tratando de liberar su brazo: \u201cEres\u2026 eres un viejo cuidado\u2026 voy a llamar a la polic\u00eda\u2026 Es asalto\u2026<\/p>\n
Aument\u00e9 ligeramente la presi\u00f3n sobre su nudo car\u00f3tido. Derek se asfixi\u00f3 instant\u00e1neamente y se abland\u00f3.<\/p>\n
\u2013 \u00bfLa polic\u00eda? -le susurr\u00e9 directamente al o\u00eddo con una entonaci\u00f3n fr\u00eda, casi cari\u00f1osa. \u2013 Excelente idea, hijo. Invitemos a los agentes. Les mostraremos los azules recientes que dibujan la forma de tus dedos en el hombro de mi hija embarazada. Les mostraremos el disco duro de su consola donde vemos c\u00f3mo la hace morir de hambre por un z\u00f3calo mal lavado. Y luego llamar\u00e9 al sheriff del condado, Paul Miller, que tiramos a los heridos bajo disparos en Faluya juntos. Adivina en tres intentos, hombre, \u00bfqu\u00e9 celda vas a terminar la noche y cu\u00e1ntos minutos durar\u00e1 tu caminata en el patio?<\/p>\n
Derek se congela. Una gota de sudor rod\u00f3 lentamente a lo largo de su mejilla mal afeitada, separada de la barbilla para estrellarse en el cuello de su camiseta grasa.<\/p>\n
<\/p>\n
\u2013 \u00bfPensaste que estabas tratando con un simple abuelo inofensivo con su osito de peluche en una bolsa? -Reanud\u00e9, liberando el vicio ligeramente en la garganta, pero ahora su articulaci\u00f3n del hombro al l\u00edmite de la dislocaci\u00f3n.- Veintis\u00e9is a\u00f1os, Derek. Veintis\u00e9is a\u00f1os que rompo a los peque\u00f1os idiotas arrogantes, perezosos y cobardes como t\u00fa para hacer hombres. Pero en tu casa, no hay nada que dar forma. Eres un par\u00e1sito. Afirmas tu ego en la espalda de una mujer que lleva a tu hijo, porque en el mundo real, solo eres un brib\u00f3n con un controlador en manos sudorosas.<\/p>\n
De repente lo dej\u00e9 ir. Derek se desliz\u00f3 a lo largo de la pared para ir a la alfombra, atrapando el aire en los pulmones completos mientras se frotaba el cuello donde las cebras rojas comenzaron a comenzar a emerger. Mir\u00f3 asustado a la mesa de caf\u00e9 donde su tel\u00e9fono inteligente estaba pasando el rato, pero di un paso adelante y aplast\u00e9 la c\u00e1mara debajo de mi bordado militar. Una grieta seca de sonidos de vidrio templado.<\/p>\n
\u2014 Oups, maladroit de ma part, \u2014 soufflai-je en ricanant. \u2014 Premi\u00e8re r\u00e8gle du camp d\u2019entra\u00eenement : aucun moyen de communication ext\u00e9rieur pendant la dur\u00e9e du cursus.<\/p>\n
Sara \u00e9tait assise sur le bord du fauteuil, pleurant en silence. Mais dans ses yeux, \u00e0 travers le voile des larmes, per\u00e7ait pour la premi\u00e8re fois de la soir\u00e9e autre chose \u2014 une lueur d\u2019espoir. Elle avait l\u2019habitude d\u2019\u00eatre seule face \u00e0 ce tyran domestique, ne se d\u00e9fendant que par la patience et les larmes. D\u00e9sormais, un mur infranchissable se dressait entre elle et le pr\u00e9dateur.<\/p>\n
Je m\u2019avan\u00e7ai vers le seau d\u2019eau savonneuse que Sara avait pr\u00e9par\u00e9 une demi-heure plus t\u00f4t, l\u2019accrochai de la pointe de mon pied pour le pousser tout contre Derek. La mousse sale \u00e9claboussa son short d\u2019int\u00e9rieur. Une brosse en bois \u00e0 poils durs tomba juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n
\u2014 Le plan d\u2019aujourd\u2019hui est on ne peut plus simple, soldat, \u2014 ordonnai-je, les mains dans le dos, les pieds \u00e9cart\u00e9s de la largeur des \u00e9paules. \u2014 Ta femme va aller s\u2019asseoir \u00e0 la cuisine pour manger tranquillement ce qu\u2019elle trouvera dans le frigo. S\u2019il est vide, je lui commanderai personnellement la meilleure soupe et le meilleur steak du restaurant du coin. Et toi, tu vas te mettre \u00e0 genoux. Tu vas prendre cette brosse. Et tu vas astiquer chaque pouce de cette plinthe. Ensuite, tu feras l\u2019entr\u00e9e. Puis tu nettoieras la cuisine. Jusqu\u2019\u00e0 ce que \u00e7a brille comme un miroir. S\u2019il reste la moindre trace ou la moindre miette, tu recommenceras du d\u00e9but. Et n\u2019oublie pas : tu rates une tache, tu n\u2019as pas droit au d\u00eener. C\u2019est toi qui as fix\u00e9 ce standard de qualit\u00e9, n\u2019est-ce pas ?<\/p>\n
\u2014 Je ne ferai pas \u00e7a ! \u2014 hurla Derek, esquissant un faible mouvement pour se redresser. \u2014 Va te faire f\u2026<\/p>\n
No tuvo tiempo de terminar su frase. Mi mano derecha vino a acostarse a la velocidad del rayo en su cuello, obligando a su cara a detenerse en dos dedos del charco jabonoso en el suelo. Por otro lado, agarro su m\u00fasculo trapecio con la fuerza de una prensa hidr\u00e1ulica. Un choque doloroso pas\u00f3 a trav\u00e9s de su cuerpo, haci\u00e9ndolo arquear y chirriar como un perro golpeado.<\/p>\n
\u2014En los Marines, no discutimos las \u00f3rdenes de un superior \u2014dije en mi voz, justo por encima de su o\u00eddo\u2014. Repito la pregunta: \u00bfentendiste la misi\u00f3n, mucha mierda?<\/p>\n
\u2014 \u00a1Entendido! \u00a1Entendido, mierda! \u00a1Su\u00e9ltame! \u2014 le rog\u00f3, rasc\u00e1ndose el suelo de las u\u00f1as.<\/p>\n
Je retirai ma main et essuyai ma paume sur un torchon propre suspendu au dossier d\u2019une chaise. \u2014 Au travail.<\/p>\n
Derek, sanglotant de honte et d\u2019une rage impuissante, prit la brosse de ses mains tremblantes, la plongea dans l\u2019eau mousseuse et se mit \u00e0 frotter furieusement le coin pr\u00e8s du t\u00e9l\u00e9viseur. Son dos sursautait \u00e0 chacun de mes pas.<\/p>\n
Je m\u2019approchai de Sara, m\u2019agenouillai devant elle, pris ses doigts froids et \u00e9maci\u00e9s dans les miens avant de les embrasser. \u2014 Viens, ma grande. Voyons ce que vous avez \u00e0 manger.<\/p>\n
La cocina estaba ba\u00f1ada en el t\u00edpico caos de una casa donde uno de los pueblos estudiaba mientras que el otro solo produce residuos. Una monta\u00f1a de platos sin lavar se reunieron en el fregadero, y el oscuro pegajoso oscurecimiento oscureciendo la encimera. Solo la mitad de la pizza se encontr\u00f3 en el refrigerador y se encontraron dos paquetes de fideos instant\u00e1neos en el refrigerador.<\/p>\n
Mi coraz\u00f3n estaba apretado con una rabia que mantuve profundamente enterrado. Mi ni\u00f1a, la primera de la clase, el orgullo de la escuela secundaria que promet\u00eda tanto en el dise\u00f1o, hab\u00eda confiado su vida a esto menos que nada porque una vez lo sab\u00eda muy bien hablando y parec\u00eda fuerte. La trampa cl\u00e1sica de las almas puras: detr\u00e1s de la voz fuerte y la falsa seguridad, no ven el par\u00e1sito suelto.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cPap\u00e1, no siempre fue as\u00ed\u2026\u201d susurr\u00f3 Sara mientras calentaba agua en una cacerola mientras sacaba fruta fresca y pollo asado comprado en el camino. \u201cAl principio, todo estaba bien. Luego fue despedido de su caja de log\u00edstica. Se encerr\u00f3 en los juegos. Dijo que se convertir\u00eda en un streamer y ganar\u00eda millones. El dinero se ha ido, hemos estado viviendo de mis beneficios de licencia de maternidad. Y cuando mi est\u00f3mago comenz\u00f3 a redondear, \u00e9l\u2026 parec\u00eda estar enojado conmigo porque ten\u00eda problemas para caminar, porque le estaba pidiendo ayuda. Empez\u00f3 a gritar. Primero insultos, luego\u2026 me empuj\u00f3 por el pasillo. Dijo que si me quejaba contigo o con sus padres, llevar\u00eda a mi hijo a la corte y fingir\u00eda locura.<\/p>\n
\u2014\u00c9l no tomar\u00e1 nada en absoluto, Sarah \u2014dije con firmeza, poni\u00e9ndole un plato de filetes de pollo calientes y verduras frescas. \u2014A partir de ahora, nunca m\u00e1s estar\u00e1s a solas con \u00e9l. Come. Necesitas fuerza.<\/p>\n
Mientras Sara estaba comiendo, el rascado mon\u00f3tono y fren\u00e9tico del cepillo reson\u00f3 en la sala de estar, intercalado con fuertes respiraciones y malas palabras sofocadas.<\/p>\n
Una hora m\u00e1s tarde, sal\u00ed a inspeccionar al \u201cnuevo recluta\u201d. Derek estaba a cuatro patas en la entrada. Su camiseta estaba empapada en sudor, con las rodillas rojas y las palmas cubiertas de bulbos debido a la madera gruesa del cepillo. El z\u00f3calo de la sala de estar estaba brillando en la limpieza: el miedo result\u00f3 ser un formidable catalizador para la motivaci\u00f3n.<\/p>\n
\u2013 \u00bfTerminaste la entrada? -pregunt\u00e9, recost\u00e1ndome en la c\u00e1mara de la puerta.<\/p>\n
Derek leva la t\u00eate. Son regard n\u2019exprimait<\/p>\n
plus aucune rage \u2014 seulement une profonde fatigue animale et le souhait que ce cauchemar prenne fin. \u2014 Oui\u2026 \u2014 croassa-t-il.<\/p>\n
\u2014 C\u2019est quoi ce \u00ab oui \u00bb ? \u2014 ma voix le fouetta comme un lani\u00e8re. \u2014 \u00ab Oui, mon chef ! \u00bb ou \u00ab Bien re\u00e7u ! \u00bb. Tu te crois o\u00f9, fiston \u00e0 maman ?<\/p>\n
Derek serra les dents au point de faire craquer sa m\u00e2choire, mais n\u2019osa pas r\u00e9sister. \u2014 Oui\u2026 oui, mon chef.<\/p>\n
\u2014 Mauvais. Il reste du sable sur le seuil. Tu recommences. Et ensuite, tu prends les sacs poubelle. L\u00e0-bas, dans le coin, ce sont les cartons du lit de b\u00e9b\u00e9. Tu vas les monter dans la chambre d\u2019enfant \u00e0 l\u2019\u00e9tage. Tout seul. Chaque pi\u00e8ce.<\/p>\n
\u2014 Il y a de lourdes poutres en ch\u00eane massif ! \u2014 cria-t-il de d\u00e9sespoir. \u2014 Je vais me casser le dos !<\/p>\n
\u2014 Ma fille avec son ventre de huit mois aurait d\u00fb les porter ? \u2014 je fis un pas en avant, et Derek rentra instinctivement la t\u00eate dans les \u00e9paules. \u2014 Prends les cartons, soldat. Le mouvement, c\u2019est la vie. Tu voulais un corps athl\u00e9tique ? Consid\u00e8re \u00e7a comme du CrossFit. En marche !<\/p>\n
Les deux heures suivantes se transform\u00e8rent pour Derek en succursale de l\u2019enfer. Il trimbalait les lourds panneaux de ch\u00eane du mobilier de b\u00e9b\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tage, ruisselant de sueur et s\u2019essoufflant dans les escaliers. Je marchais derri\u00e8re lui, pointant m\u00e9thodiquement chaque grain de poussi\u00e8re oubli\u00e9, chaque emballage de chips \u00e9gar\u00e9. Je l\u2019obligeai \u00e0 descendre les huit sacs d\u2019ordures accumul\u00e9s pendant des semaines de batailles virtuelles, \u00e0 nettoyer l\u2019\u00e9vier de la cuisine et \u00e0 essuyer toutes les fen\u00eatres du rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n
A las siete de la tarde, la casa ol\u00eda fresca, limpi\u00e1ndola con lim\u00f3n y limpieza. En la habitaci\u00f3n del ni\u00f1o, las habitaciones de la cama estaban cuidadosamente apiladas, listas para ser ensambladas.<\/p>\n
Derek estaba sentado en un taburete en la cocina, con las manos colgando entre las rodillas. Estaba temblando de agotamiento f\u00edsico. Sus dedos, acostumbrados solo a apretar las espinillas de un controlador, fueron tomados con calambres.<\/p>\n
Saqu\u00e9 mi caja de herramientas, abr\u00ed una lata de refresco y tom\u00e9 un sorbo. \u2014 Y ahora, esc\u00fachame, Derek, yo digo, sentado frente a \u00e9l en una mesa de cocina pr\u00edstina.<\/p>\n
Lentamente levant\u00f3 la cabeza, temiendo moverse.<\/p>\n
\u201cMa\u00f1ana por la ma\u00f1ana, un cami\u00f3n de mudanzas se estacionar\u00e1 frente a esta casa\u201d, declar\u00e9 en un tono igual y puesto. \u201cAl volante, estar\u00e1n mis antiguos hermanos en brazos de la compa\u00f1\u00eda. Empacaremos todas las cosas de Sara. Todos los muebles comprados con su dinero. Todo el equipo del beb\u00e9. Eliminaremos el acceso compartido de su tarjeta y bloquearemos sus enlaces con sus cuentas bancarias.<\/p>\n
Derek trat\u00f3 de replicar, pero levant\u00e9 el dedo \u00edndice y \u00e9l instant\u00e1neamente cerr\u00f3 la boca.<\/p>\n
\u201cSara viene a instalarse en mi casa\u201d, continu\u00e9. \u201cMi casa est\u00e1 a cuarenta millas de aqu\u00ed\u201d. Hay un gran jard\u00edn, aire limpio y una habitaci\u00f3n ya renovada. Aqu\u00ed es donde nace mi nieto. En cuanto a usted: el abogado de Sara se pondr\u00e1 en contacto con usted el jueves. Los documentos de divorcio est\u00e1n listos, todo lo que quedaba era firmar la solicitud. Usted firmar\u00e1 todos los documentos que renuncian a cualquier manutenci\u00f3n de los hijos para su beneficio, y usted aceptar\u00e1 la custodia exclusiva de Sara con un derecho de acceso para usted solo bajo la supervisi\u00f3n de los servicios sociales y solo despu\u00e9s de seguir un curso de retiro para la adicci\u00f3n al juego y la terapia de manejo de la ira.<\/p>\n
\u201cNo puedes quitarle a mi hijo\u201d, apenas murmur\u00f3, pero su voz carec\u00eda de confianza, soportando solo la lamentable esperanza de negociaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cPuedo asegurarme, hijo, de que pases los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os en una prisi\u00f3n federal por violencia sistem\u00e1tica contra la mujer embarazada y en peligro de extinci\u00f3n, me inclin\u00e9 hacia adelante, hundiendo mi mirada profundamente en su peque\u00f1a alma cobarde\u201d. Tengo el testimonio de la vecina opuesta, Sra. Green, que le oy\u00f3 gritar ayer que se romper\u00eda las costillas de Sara si no silenciaba. Tengo las declaraciones de sus cuentas demostrando que estabas gastando sus asignaciones de maternidad en compras en el juego mientras ella se estaba muriendo de hambre. Si intentas desafiar en la corte, bajar\u00e9 tu vida. Usted ser\u00e1 desalojado de este apartamento en alquiler dentro de los tres d\u00edas por no pagado, y su CV se ver\u00e1 empa\u00f1ado por una orden de restricci\u00f3n. \u00bfLo entiendes?<\/p>\n
Derek mir\u00f3 al suelo. Sus labios temblaban. Toda su personalidad, basada exclusivamente en la impunidad y la debilidad de su v\u00edctima, acababa de romperse. Comprendi\u00f3 que hab\u00eda perdido en todos los frentes.<\/p>\n
\u2014Firmar\u00e9\u2014 \u2014dijo, mirando sus mandantes de las manos.<\/p>\n
\u2014Bien hecho \u2014me re\u00ed cuando me levant\u00e9 de mi silla\u2014. El primer paso hacia la curaci\u00f3n es admitir que eres un brib\u00f3n. Y ahora, ve a tomar una ducha. Y enci\u00e9rrate en tu habitaci\u00f3n. Si sales antes de que nos vayamos, volvemos a la primera lecci\u00f3n de educaci\u00f3n f\u00edsica.<\/p>\n
Derek, cojeando y tambale\u00e1ndose, fue y arrastr\u00f3 sus polainas a las escaleras. Un minuto m\u00e1s tarde, se escuch\u00f3 el sonido de una puerta que se cierra y el clic de una cerradura de arriba.<\/p>\n
<\/p>\n
Volv\u00ed a la sala de estar. Sara se puso junto a la ventana, contemplando la calle oscura donde se iluminaban las primeras farolas. En su cara, el miedo hab\u00eda desaparecido. Era la fatiga profunda y purificadora de alguien que finalmente sale de un s\u00f3tano oscuro para respirar aire fresco.<\/p>\n
\u2014Pap\u00e1 \u2014llam\u00f3 suavemente.<\/p>\n
Me acerqu\u00e9 a ella, abraz\u00e1ndola con cautela por los hombros para sostenerla contra m\u00ed. Enterr\u00f3 su rostro en mi vieja camisa de franela que ol\u00eda a bosque de pinos y tabaco, el olor de su infancia, el aroma de una seguridad absoluta que hab\u00eda olvidado durante esos dos terribles a\u00f1os.<\/p>\n
\u2014Se acab\u00f3, mi gran \u2014dije suavemente, acarici\u00e1ndole el pelo\u2014. El sargento Vance ha terminado de limpiar el per\u00edmetro. Ahora, es solo tu padre aqu\u00ed.<\/p>\n
\u201cGracias\u2026\u201d ella sopl\u00f3, y esta palabra \u00fanica disolvi\u00f3 todos sus meses de l\u00e1grimas y dolor.<\/p>\n
\u201cNo me agradezcan. Ese es mi trabajo. Siempre ha sido, y siempre lo ser\u00e1, sonr\u00edo y saludo en las escaleras. \u201cY ahora, subamos. Promet\u00ed subir a la cama. Un hombre real debe dormir en un marco s\u00f3lido en roble s\u00f3lido, ensamblado con pernos reales, no con pl\u00e1stico barato.<\/p>\n
Subimos a la habitaci\u00f3n de los ni\u00f1os. Mientras apretaba las tuercas revisando cada ajuste con mi vieja llave militar, Sara estaba sentada en una c\u00f3moda bolsa de frijoles, acariciando su est\u00f3mago, y por primera vez en mucho tiempo, se ri\u00f3 franca y radiantemente escuchando mis bromas de la vieja tarjeta de basura.<\/p>\n
El peque\u00f1o bajo su coraz\u00f3n dio un golpe, suave y tranquilo ahora, como si tambi\u00e9n sintiera que la tormenta hab\u00eda pasado.<\/p>\n
A la ma\u00f1ana siguiente, exactamente a las ocho en punto, una camioneta con s\u00e1banas se detuvo frente a la casa con dos veteranos pesados de la Marina en el contenedor de basura. Al mediod\u00eda, la casa estaba vac\u00eda, y sobre la mesa de la cocina descansaban las llaves y una camisa de documentos del abogado. Derek ni siquiera se atrevi\u00f3 a se\u00f1alar su nariz fuera de su habitaci\u00f3n.<\/p>\n
Cuando nuestra camioneta entr\u00f3 en la carretera que conduc\u00eda a mi casa en el coraz\u00f3n del bosque de pinos, Sara baj\u00f3 la ventana y le ofreci\u00f3 la cara al viento c\u00e1lido. Mir\u00e9 el camino frente a nosotros, ancho, claro y claro. Hab\u00eda dejado el servicio hace muchos a\u00f1os, pero ese d\u00eda entend\u00ed lo esencial: un infante de marina nunca se retira mientras haya gente que ha jurado proteger a riesgo de su vida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mi brazo izquierdo bloque\u00f3 su inc\u00f3modo y suelto intento desde el principio, interceptando su mu\u00f1eca en un gato de hierro.…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5097,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions\/5097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antojitos.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}