Una madre nunca había visto a la mejor amiga de su hija sin gafas de sol – Entonces, unos niños del colegio se las quitaron de un tirón y revelaron lo que ella había estado ocultando
“Escucha esta”.
Yo no me había dado cuenta.
Se oyó un crujido.
Luego, la voz de Sofía.
“No mires todavía”.
“No lo estoy haciendo”, respondió Anna.
Una pausa.
“Dime qué hay ahí fuera”.
Se oyó un crujido.
Anna empezó a describir el jardín trasero.
“Las rosas son rosas. Hay un pájaro en la valla. Está muy gordo”.
“¿Cómo de gordo?”.
“Como una patata con alas”.
Sofía soltó una risita.
Anna empezó a describir el jardín trasero.
Luego preguntó: “¿Le vas a contar a tu papá lo de mis gafas?”.
Anna respondió enseguida.
“No. Me dijiste que no lo hiciera”.
“Bien”.
“¿Quieres que te vuelva a contar lo del pájaro?”
“No. Dijiste que no lo hiciera”.
“Solo si sigue siendo una patata”.
Me quedé mirando la grabadora.
Mi hija había entendido algo sobre lo que yo me había estado preguntando todo el verano.
