Khloe no lloró. Se me adelantó la voz.
—Si alguien se acerca a mi hija, no va a encontrar a la campeona que usted sacó del circuito. Va a encontrar a su madre. Y a toda esta sala despierta.
Hale se abrochó el botón de la chaqueta.
—Duerman con esa frase. Al amanecer el video ya no es solo de ustedes.
Se marchó. El sedán arrancó sin prisa.
Adrian cerró la carpeta y me la tendió.
—Quédate los originales. Yo guardo copias en dos lugares que él no conoce. Esta noche no estás sola en la casa.
—Esta noche mi hija duerme en su cama —dije—. Usted puede dormir en el sofá del estudio si Daniel lo permite, con el teléfono encendido. No porque lo haya perdonado. Porque Hale nombró el colegio y yo no pienso vigilar una puerta sin testigos.
Khloe me miró.
—Mamá, si mañana dicen que salga a la reja, no salgo. Aunque usen tu nombre. Aunque digan que estás herida. Te llamo a ti primero.
