—Gracias por venir, abuelito.
Mi padre sonrió.
—No me habría perdido esto por nada del mundo.
—Sé que te dolía la pierna.
—Un poquito —admitió—. Pero valió cada paso.
Los dos se echaron a reír.
Yo me acerqué y los abracé.
Travis permaneció a unos metros, sin atreverse a interrumpir.
Esa noche, cuando regresamos a casa, Kaylee subió directamente a su habitación.
Travis intentó seguirla, pero lo detuve.
—Dale espacio.
—Necesito explicarle.
—Esta noche no necesita explicaciones. Necesita descansar.
Él me miró con una expresión que no había visto antes.
—¿Crees que me odia?
—No, Travis. Creo que todavía te quiere. Y precisamente por eso está tan lastimada.
Nos sentamos en la cocina.
Por primera vez desde aquella cena, mi esposo habló con sinceridad.
—Cuando tenía doce años, mi mamá se casó con un hombre que prometió tratarme como a su hijo —confesó—. Durante cinco años lo llamé papá.