Entonces escuché un automóvil entrando en la cochera.
Me quedé inmóvil.
Ricardo no debía regresar hasta después de medianoche.
El portón eléctrico comenzó a cerrarse.
Guardé rápidamente la grabadora y aseguré la puerta de la habitación de Sofía.
Antes de llegar al pasillo, escuché su voz.
—¿Elena?
Sonaba completamente normal.
Como cualquier esposo que regresa del trabajo.
Salí al descanso de las escaleras.
—Llegaste temprano.
Se aflojó la corbata.
—Terminamos antes la reunión.
Después observó mi rostro.
—¿Qué tienes?
—Sofía no se siente bien.
Su sonrisa desapareció.
—¿Llamaste a alguien?
La pregunta salió demasiado rápido.
Intenté mantener la voz firme.
—Pedí ayuda médica.
Ricardo me miró durante varios segundos.
Después comenzó a subir las escaleras.
—¿Qué hiciste?
—Nuestra hija necesita un doctor.
—Ya te dije que no necesita nada.
Su tono cambió.
Ya no era el hombre tranquilo que conocían nuestros amigos.
