El rostro del general se endureció.
—Señor, esta es una ceremonia oficial. Le ruego que vuelva a sentarse.
Mi padre señaló hacia mí.
—¡Esa es mi hija! ¡Hannah Barrett! ¡Nosotros somos sus padres!
Mi madre se levantó a su lado.
—¡Exactamente! —exclamó Linda—. ¡No entiendo por qué está utilizando otro apellido como si quisiera avergonzarnos delante de todo el mundo!
Mi hermana Allison intentó tirar de la manga de mi madre.
—Mamá, siéntate. Todo el mundo nos está mirando.
Pero Linda ya había perdido el control.
—¡Hemos venido desde muy lejos para verla graduarse! ¡Merecemos estar aquí!
El general cerró lentamente la carpeta que tenía entre las manos.
—Señora Barrett, nadie le ha negado su derecho a asistir a una ceremonia pública.
—¡Entonces explique por qué ha presentado a nuestra hija con el apellido de una desconocida!
El auditorio quedó completamente en silencio.