Su expresión cambió cuando empezó a leer.
—¿Qué significa todo esto?
—Significa que, durante los últimos seis meses, he pagado una parte considerable de los gastos de esta casa con mis ahorros. También he cubierto varias facturas cuando tu sueldo se retrasó y compré casi todo lo que necesitábamos para Sadie.
—Eso no tiene nada que ver con el alquiler de tu madre.
—Claro que tiene que ver. Si vamos a empezar a cobrarle a nuestra familia por cada vaso de agua y cada plato de comida, entonces también vamos a llevar las cuentas de todo lo demás.
Señalé la última hoja.
Allí había anotado el precio aproximado de los servicios que mi madre había prestado durante aquel mes: las noches en las que cuidó de Sadie para que yo pudiera dormir, las comidas que preparó, la ropa que lavó y las horas que pasó haciendo tareas domésticas mientras sus rodillas apenas la dejaban caminar.
