Rose empezó a llorar.
«No puedes culparte por su muerte para siempre».
«¡No me estoy culpando!», respondió Beatrice. «Estoy diciendo que, si Kenneth no hubiera descubierto nada, todo habría seguido igual. Él habría vivido y los niños habrían tenido una familia».
Cerré los ojos.
Ya no podía seguir escuchando.
Entré en la cocina.
Las dos mujeres se volvieron hacia mí.
Beatrice palideció al verme. Su mirada pasó de mi rostro a los lirios que llevaba en la mano.
«Mason… ¿qué haces aquí?».
Dejé las flores sobre la mesa.
«He venido a desearte feliz cumpleaños».
Mi voz sonó extrañamente tranquila.
«Pero creo que soy yo quien acaba de recibir el regalo».
Rose se tapó la boca.
Beatrice se levantó tan deprisa que su silla cayó hacia atrás.
«No has entendido lo que has oído».
«Entonces explícame qué he entendido mal».
No respondió.
