“¿Es verdad?”
Joe dejó lentamente el frasco de azúcar.
“Sí.”
Sacó una carpeta de debajo del mostrador.
Adentro había papeles legales con mi nombre impreso.
Porcentajes de propiedad.
Documentos bancarios.
Firmas.
Todo oficial.
Todo real.
Me reí y lloré al mismo tiempo, lo cual fue humillante, pero estaba demasiado abrumado como para importarme.
Joe me observó un momento, con el rostro suavizándose de esa forma cuidadosa en la que los hombres duros intentan ocultarlo.
“Estaba orgullosa de ti”, dijo en voz baja. “Lo sabes, ¿verdad?”
