—Si quieres pedirme perdón, hazlo sin excusas. Y si has venido a pedirme dinero, la respuesta es no.
Oí cómo respiraba al otro lado.
—¿De verdad vas a mantener a tu propia familia fuera de tu vida?
Apoyé la mano sobre la puerta.
Durante años, aquella pregunta me habría hecho sentir culpable. Habría abierto, la habría abrazado y habría intentado encontrar una solución que mantuviera a todos contentos, aunque yo terminara destrozada.
Esta vez, no.
—No fui yo quien cerró la puerta aquella noche —respondí—. Fuisteis vosotros.
Mi madre empezó a llorar.
No abrí.
Le dije que podía escribirme si quería comunicarse de forma respetuosa y que, por el momento, necesitaba mantener la distancia.
Después me aparté de la puerta.
No sabía si algún día reconstruiríamos nuestra relación. Tampoco sabía qué descubrirían finalmente los investigadores sobre las transferencias.
