Mil ochocientos cincuenta. Habían calculado mi número al dólar.
Y el viaje a Hawái costó nueve mil dólares.
También había una copia impresa en ese mismo contenedor, porque Rebecca imprime cosas.
Cuatro billetes de ida y vuelta de Phoenix a Kona. Un resort de seis noches con vistas al mar. Un coche de alquiler. Un luau para cuatro personas el sábado.
Nueve mil cuatrocientos y pico dólares, en un viaje realizado por dos personas que llevaban cuatro meses de retraso en el pago de una línea de crédito de cuarenta y un mil dólares, tres semanas después de una carta de requerimiento, durante la cual dejaron a la mujer cuya contribución figuraba como ingresos familiares en casa con sopa en el congelador.
Me senté en aquel mueble de patio con aquellas páginas en mi regazo y dije en voz alta, sin dirigirme a nadie:
