y la expresión de alguien dispuesto a convertirse en una humillación en malentendido.
Entonces me vio con uniforme.
Su sonrisa parpadeó.
Luego vio a mi padre.
Después a los demás.
Y por primera vez desde que la conocí, Margaret Pembroke no supo qué frase usar para ocupar la habitación.
—Nora —dijo con rigidez—. Esto es innecesario.
Mi padre respondió antes que yo.
—Ayer usted puso un collar de mascota frente a mi nieta de cinco semanas. Collarespersonalizados
—Después intenté tocarla cuando su madre dijo que no.
—Lo innecesario terminó ahí.
Margaret miró a Wesley.
—Algo dile.
Wesley abrió la boca.
Luego la cerró.
Había pasado toda su vida traduciendo los abusos de su madre como excentricidades.
Esa mañana, frente a uniformes, expedientes y testigos, el idioma se le acabó.
Entramos
