“Cuéntamelo todo”, dije.
“Así que”, dijo, “llamé a la puerta. Esta chica abrió la puerta. Adolescente. Pantalones de pijama, moño desordenado. Pregunté por su papá”.
Me lo imaginaba mientras hablaba.
“Ella le llamó a gritos”, continuó Ben. “Un tipo de unos 50 años llegó a la puerta. Le dije: ‘Estoy aquí por algo que dijo tu esposa ayer en un funeral'”.
“Supo enseguida que algo iba mal”.
Ben tragó saliva. “Le dije que ella había dicho que había tenido una aventura con Greg. Que sus hijos eran de Greg”.
Me estremecí.
“Se quedó… paralizado”, dijo Ben. “Luego llamó a Susan a gritos. Ella salió con un paño de cocina en la mano. Me vio. Lo vio a él. Enseguida supo que algo iba mal”.
“¿Qué dijo?”.
“Lo negó”, dijo él. “Dijo que yo mentía. Le dije que la había oído con mis propios oídos”.
“¿Por qué dijo que lo había hecho?”.
“¿Y después?”.
“Su marido volvió a preguntar”, dijo Ben. “Parecía… destrozado. Dijo: ‘¿Le has dicho a la gente que nuestros hijos no son míos?'”.
Ben se quedó mirando la mesa.
“Ella estalló”, dijo. “Gritó: ‘Vale, si, lo dije'”.
Cerré los ojos. “¿Por qué dijo que lo había hecho?”.
“Quería hacerle daño”.
“Dijo que Greg le había arruinado la vida”, replicó Ben. “Dijo que se quejaba de que ella había perdido contratos, que su empresa se había hundido. Dijo que fue al funeral para hacerte daño. Que quería que te sintieras loca como se sentía ella”.
“¿Dijo que los niños eran realmente de él?”, susurré.
“No. Dijo que eran de su marido. Sólo utilizó el nombre de Greg para vengarse. Esas fueron sus palabras. ‘Sólo eran palabras. Quería hacerle daño'”.
Me escocían los ojos.Una mujer amargada que decidió que mi dolor no era suficiente castigo.
Ben añadió en voz baja: “Su hija estaba llorando. Su marido parecía como si alguien le hubiera dado una patada en el pecho”.
Se hizo el silencio entre nosotros.
Así que ahí estaba. Sin familia secreta. Ni doble vida. Sólo una mujer amargada que decidió que mi dolor no era suficiente castigo. Me llevé las manos a los ojos y empecé a sollozar.
Cuando por fin me calmé, Ben dijo: “Mi papá siempre decía que Ray era el tipo más leal que conocía. Si te sirve de algo”.
“Vale mucho”, dije.
