“¿Sí?”
“¿Puedo hacer una pregunta antes?”
Esperé.
“Cuando nació…”
Su voz flaqueó.
Miró a James.
“¿Estabas sola?”
Algo dentro de mí se ablandó.
“No.”
Soltó un suspiro.
“Mi madre estaba allí. También mi hermana.”
Declan asintió.
“Bien.”
“Y Lucy amenazó a tres enfermeras cuando no la dejaron traerme café.”
Por primera vez esa noche, una sonrisa asomó en su rostro.
“Eso suena a Lucy.”
“Sí, lo hace.”
Miró hacia la cocina.
“Esperaré.”
Llevé a James escaleras arriba.
En la habitación infantil, el mundo parecía más sencillo.
La habitación había sido mi pequeño cuarto de invitados. Ahora albergaba una cuna blanca, una mecedora de segunda mano que mi padre había restaurado años atrás y unas cortinas verde pálido que mi madre había cosido con torpeza pero con mucho entusiasmo.
Me senté.
James abrió los ojos.
—Tu padre está abajo —susurré.
Bostezó.
“Lo estás llevando extraordinariamente bien.”
Su manita se enroscó alrededor de mi dedo.
Lo miré y sentí esa mezcla familiar de asombro y miedo que me había acompañado casi a cada minuto desde su nacimiento.
Declan ya lo sabía.
Eso ya no tenía remedio.
Lo que ocurriera después marcaría tres vidas en lugar de dos.
Eso era lo que me asustaba.
No perder.
No estamos ganando.
Cambio.
Abajo, pude oír un leve movimiento.
Se abre un armario.
El agua corre.
Probablemente Declan había decidido prepararse un café.
Siempre había necesitado algo práctico que hacer cuando no podía controlar una situación.
Veinte minutos después, regresé a la sala de estar.
