La vuelta sonó más fuerte que las copas de champán de cristal. Por un horrible segundo, los doscientos parientes se quedaron completamente en silencio—y entonces empezaron los susurros, mi nombre pasando entre ellos como algo sucio.
Me ardió la mejilla bajo la mano. Mi padre me superaba en su traje negro, el rostro rojo, temblando con una furia que parecía ensayada en vez de sorprendida.
“Devuélvemelo y arrodíllate”, tronó.
Al otro lado del salón de baile, mi madrastra Celeste presionó sus dedos temblorosos contra su garganta. Su collar de diamantes brillaba bajo las lámparas de araña, pero supuestamente su pulsera a juego estaba “desaparecida”. Se aseguró de que todos escucharan esa palabra. Desaparecido. Luego se aseguró de que todas las miradas se volvieran hacia mí.
“La vi cerca de mi tocador”, lloró Celeste dramáticamente. “Nunca aceptó que pertenecía a esta familia.”
Una risa suave se extendió por la sala como una navaja pasada de mano en mano.
Mi prima Mira sonrió abiertamente. “Volvió de la facultad de Derecho pensando que estaba por encima de todos.”
“¿Facultad de Derecho?” Celeste resopló. “Por favor. Las becas no compran clase.”
Mi padre volvió a levantar la mano.
No me moví.
Eso fue lo primero que les inquietó.
