“Ke… Kelly…”
Me acerqué al hombre al que una vez llamé padre.
Sentía una opresión en el pecho.
Me miró fijamente como si yo fuera lo único sólido que quedaba en el mundo.
El pánico se reflejó en su rostro.
Entonces forzó las palabras. “No… me… dejes”. Su mano temblorosa tanteó bajo la manta.
Apretó contra mi palma algo que había estado aferrando desde el ingreso.
“Por favor. Coge esto”.
Bajé la mirada. Y se me cortó la respiración.
Era su Rolex. El mismo que ajustó el día que me abandonó, a nosotros.
Pero la tapa trasera estaba abierta, y dentro había un diminuto compartimento oculto.
Apretó algo contra mi palma.
Doblado en él había una foto de Jason y yo sentados en el suelo del salón. La foto se había hecho el día antes de que mamá empezara la quimioterapia. Jason sostenía un camión de juguete. Yo llevaba mi uniforme de fútbol.
Los bordes de la foto estaban desgastados, como si la hubiera manoseado cientos de veces. La había llevado durante años.
Volví a mirar lentamente a papá. Sus ojos se llenaron de lágrimas.
Cerré la mano alrededor del reloj y volví a colocarlo en su palma.
“No soy yo quien se fue”, dije en voz baja.
Luego me di la vuelta y salí.
“No soy yo quien se fue”.
Aquella noche volví a casa con las manos temblorosas sobre el volante. El sol ya había empezado a ponerse. Los Automóviles se movían a mi alrededor, pero apenas me fijé en ellos.
Lo único que veía era aquella foto.
Cuando llegué a casa de mamá, la luz del porche ya estaba encendida. Entré y dejé la bolsa en la silla. Mamá levantó la vista de la mesa de la cocina, donde había estado clasificando facturas.
“Parece que hayas visto un fantasma”, dijo suavemente.
Apenas me di cuenta.
Me senté frente a ella. “¿Te acuerdas del reloj de papá?”.
Levantó ligeramente las cejas. “¿El Rolex plateado?”.
“Sí”.
Estudió mi cara. “¿Qué ha pasado, Kelly?”.
“Hoy hemos ingresado a un paciente con derrame cerebral”. Me miré las manos. “Era él”.
Mamá se reclinó en su silla, asimilando las palabras.
“¿Recuerdas el reloj de papá?”
“¿Un derrame cerebral?”, preguntó en voz baja.
“Uno masivo. Parálisis del lado derecho. Su esposa lo dejó en la entrada del hospital”.
Mamá no reaccionó como yo esperaba. No parecía enfadada ni sorprendida.
Se limitó a suspirar. “La vida tiene una forma de dar vueltas”.
“Me dio el reloj”.
Mamá ladeó la cabeza.
“La vida da muchas vueltas”.
“La parte de atrás tenía un compartimento oculto con la foto de Jason y yo dentro”.
“¿La ha guardado todos estos años?”.
“Eso parece”.
Juntó las manos. “¿Qué hiciste?”.
“Se la devolví”, dije.
“Estabas dolida”.
“Aún lo estoy”.
“¿Qué hiciste?”
Ella asintió. “Es justo”.
Esperé a que me dijera algo. Que me empujara hacia el perdón. O que me dijera que debía visitarlo.
Pero no lo hizo.
En lugar de eso, dijo en voz baja: “Le perdoné hace mucho tiempo”.
Levanté la vista bruscamente. “¿Lo hiciste?”.
“No por él. Por mí”.
Fruncí el ceño. “No quería cargar con esa ira el resto de mi vida”.
“Es justo”.
“Pero te dejó”, dije. “Cuando estabas enferma”.
“Lo sé”.
“Casi te mueres”.
Mi madre cruzó la mesa y me apretó la mano. “Pero no lo hice”. Su sonrisa era suave. “Y tú tampoco”.
Me quedé sentado pensando en aquello durante mucho tiempo.
Si mi madre podía seguir adelante después de todo, quizá yo también pudiera.
No el perdón, pero sí algo parecido a la paz.
Quizá yo también pudiera.
***
Al día siguiente, volví a entrar en la habitación 304 con un gráfico y una expresión tranquila. Mi padre pareció nervioso en cuanto me vio.
“Kel… ly…”.
Comprobé su vía intravenosa. “¿Cómo te encuentras esta mañana?”.
Tragó saliva. “Lo… siento”.
Mantuve un tono profesional. “Tienes que centrarte en tu recuperación”.
Sus ojos buscaron mi rostro. “Yo… guardaba… imagen…”.
“Lo… siento”.
“Lo sé”, dije en voz baja.
Parecía como si quisiera decir algo más, pero no le salían las palabras.
Así que hice mi trabajo. Le asigné el mejor fisioterapeuta del edificio y me aseguré de que su medicación se ajustara correctamente. Cuando hubo que cambiar su horario de alimentación, me encargué personalmente.
Mi compañera de trabajo María se dio cuenta una tarde. “Estás prestando mucha atención a la habitación 304”.
