“Creo que quizá el espíritu de mi hijo te siguió. Quizá por la culpa que cargaste todos esos años”.
“Empecé a tener sueños sobre mi hijo”.
Los ojos de Barry se llenaron de lágrimas. “Lo siento mucho”.
Me levanté. “Ya lo sé. Sólo eras un niño asustado. Huiste. Los niños hacen eso”.
Barry negó con la cabeza. “Pero yo lo llevé allí”.
“Sí”, dije suavemente. “Y cargaste con ese peso durante quince años”.
Barry se secó la cara.
“Mi hijo merece la paz. Y tú también”.
Me miró fijamente.
“Pero yo lo llevé allí”.
Di un paso adelante y le puse una mano en el hombro.
“Aún tienes un trabajo aquí”, le dije. “Y un lugar en mi vida”.
Barry dejó escapar una risa temblorosa de alivio entre lágrimas.
Tiré de él para abrazarlo.
Y por primera vez en mucho tiempo, sentí que mi hijo por fin había vuelto a casa.